If you are seeing students not able to add online videos to a power point presentation, check these privacy settings for power point.
How to fix:
1.Open PowerPoint options: Go to File > Account.
2.Check privacy settings: Under "Privacy settings," look for "Optional connected experiences" and make sure it is enabled.
3.Restart PowerPoint: Close and reopen PowerPoint to apply the changes.